あなたが少しだけ今よりも美人になりたいのなら、「えびすや温泉」はいかがでしょうか？　ミルクの様な色の温泉は成分が素晴らしいのでお肌を美しくします。

​

If you want to be a little more beautiful than now, how about Ebisya Onsen?　The hot spring of milk-like color makes the skin beautiful because the ingredients are wonderful.

​

如果您想比現在更美麗，那麼Ebisya溫泉怎麼樣？牛奶般的溫泉使皮膚變得美麗，因為成分很棒。

​

지금보다 조금 더 아름답고 싶다면 에비스 야 온천은 어떻습니까? 유 같은 색의 온천은 성분이 훌륭하기 때문에 피부를 아름답게 만듭니다.

​

ถ้าคุณอยากสวยกว่านี้อีกเล็กน้อยแล้วล่ะ Ebisya Onsen ล่ะ? น้ำพุร้อนที่มีสีเหมือนนมทำให้ผิวสวยงามเพราะส่วนผสมที่ยอดเยี่ยม